喬某，男，21歲。2012年2月21日初診。自訴發(fā)熱4天，經(jīng)口服感冒、消炎藥，肌注安痛定、柴胡注射液后，體溫仍達39.2℃，現癥見(jiàn)：精神不振，惡寒、發(fā)熱、無(wú)汗，頭痛，四肢酸痛，口和不渴，大便暢，小便調，舌質(zhì)淡紅，苔薄白膩，脈浮緊。查：咽微紅。處方：羌活9克，獨活9克，柴胡9克，前胡9克，枳殼6克，桔梗6克，茯苓12克，川芎6克，薄荷（后下）6克，銀花12克，板藍根9克，甘草3克，生姜3片。2劑，水煎服。

    22日來(lái)電告知，昨夜熱退，今晨又起，囑繼服余藥。3日后來(lái)電，諸癥悉除，未再反復。

    按：荊防敗毒散出自《攝生眾妙方》，具有解表散寒，祛風(fēng)除濕之效。本例患者素體健壯，感受寒濕之邪，正邪相爭故惡寒、發(fā)熱、無(wú)汗、身痛，方中羌活、獨活祛一身之寒濕而止身痛，柴胡疏風(fēng)退熱，川芎行氣和血止頭痛，前胡降氣化痰，桔梗、枳殼宣暢氣機，茯苓淡滲利濕除熱，薄荷疏風(fēng)利咽，銀花、板藍根清熱利咽解毒，祛入里化熱之邪。方藥對癥，則功至效捷。